Search and rescue | by Christian Mantuano

28 images Created 24 May 2015

Un pattugliamento del Canale di Sicilia da parte della Guardia di Finanza Italiana, coinvolta in un'operazione di ricerca e soccorso di migranti nel tratto di mare compreso tra l'isola di Lampedusa e le coste libiche.
Un gommone con a bordo circa cento migranti viene individuato soccorso al confine con le acque territoriali libiche, a poco meno di venti miglia dal porto di Zwara.
Le operazioni sono portate a termine dalla fregata della Marina Militare e si concludono con il trasferimento dei naufraghi sul pattugliatore della Guardia di Finanza dove l'equipaggio effettua il trasbordo ed i primi controlli sanitari.
Novantadue, tutte di origine nigeriana e ganese, siedono sui pontili della nave militare in attesa di essere portati a terra. L'ultimo tratto del loro viaggio verso l'europa.
Lo sbarco avviene al porto di Lampedusa dove i migranti saranno trasferiti al centro di primo soccorso e accoglienza.

A search and rescue operation by the Italian Navy and Guardia di Finanza during a daily patrol in the Mediterranean Sea. A craft carrying about one hundred migrants is spotted at around 120 miles south of the coast of Lampedusa, less than 20 miles from the Libyan port of Zwara. A Navy frigate begins the rescue operation and eventually transfers the castaways onto the Finanza patrol ship where the crew completes the transhipping and carries out the first health screening.
Ninety-two people, all from Ghana and Nigeria, sit on the piers of the military ship waiting to be taken ashore. This is the last part of their journey to Europe.
After disembarking at Lampedusa's small harbor the migrants are transferred to the island's reception center.
View: 25 | All